Introducción

Sally Harpole es un arbitro y mediadora independiente especializada en complejos disputas comerciales en Asia.

Desde 1977, la Sra. Harpole ha trabajado en China con clientes de los cinco continentes, en un amplio espectro de sectores y campos, ostentando sobrada experiencia en las siguientes áreas: arbitraje, litigio, mediación y otras formas de resolver disputas legales; proyectos de inversión y de infraestructura; fusión, adquisición y reestructuración de empresas, asuntos financieros, energía y recursos naturales, propiedad intelectual, proyectos de cultura y entretenimiento (cine, televisión, actuaciones en vivo, deportes, exhibiciones culturales); medioambiente y desarrollo sostenible; conformidad reglamentaria; transporte (aéreo y marítimo); y contratos comerciales.

Después de 36 años en Beijing, Hong Kong y Taipei, la Sra. Harpole transladó a San Francisco donde continua su trabajo como arbitro y mediadora, especializada en la resolución de disputas/litigios en Asia.

Árbitro Internacional y Mediadora

Sally Harpole ha sido nombrada árbitro o mediadora en más de 120 casos internacionales en Asia, Europa y Norte América. Para más detalles sobre la actividad arbitradora y mediadora de Sally, pestaña “Arbitraje y mediación” de esta página web.

Sally Harpole es un árbitro acreditado de las Instituciones Arbitrales mencionadas a continuación:

  • Beijing Arbitration Commission (BAC)
  • China Arbitration Association, Taipei (CAA)
  • China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC)
  • CPR Panel of Distinguished Neutrals, New York, New York
  • Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC)
  • ICDR – American Arbitration Association (AAA), New York, New York
  • Japan Commercial Arbitration Association (JCAA)
  • Korean Commercial Arbitration Board (KCAB)
  • Shanghai Arbitration Commission
  • Shanghai International Arbitration Center (SHIAC)
  • Singapore International Arbitration Centre (SIAC)

Al mismo tiempo, ha sido elegida Árbitro de las siguientes instituciones arbitrales, las cuales no mantienen juntas formales de árbitros:

  • International Chamber of Commerce (ICC) International Court of Arbitration
  • Stockholm Chamber of Commerce Arbitration Institute (SCC)

Mediación

Sally Harpole ha desempeñado el papel de mediadora en disputas comerciales internacionales en Beijing y Hong Kong y ha asesorado y orientado a sus clientes en dichas mediaciones. Su experiencia incluye la combinación de conciliación con arbitraje y la mediación según las reglas de Beijing Arbitration Commission y de Hong Kong International Arbitration Centre.

Profesora de Derecho

Sally Harpole es Profesora de UC Hastings College of the Law en San Francisco, California.

Sally Harpole fue Profesora Invitada y Senoir Fellow de Straus Institute for Dispute Resolution, Pepperdine University Law School (Asian Study Tour 2003-2010), donde diseñó un programa de Derecho Comparado incluyendo los sistemas legales de Hong Kong y la China Continental.

A su vez, ha dado conferencias y ha presentado discursos y ponencias en materias relacionadas con la resolución de conflictos, el derecho internacional y el derecho comparado, así como otros temas, en diversas Universidades, entre otras las que se citan a continuación:

  • Beijing University of International Trade and Economics (formerly, Beijing Foreign Trade Institute)
  • Chinese University (Hong Kong)
  • City University (Hong Kong)
  • Dalian Institute of Technology
  • Guangzhou Institute of Foreign Trade
  • Hong Kong University
  • Kobe University (Japan)
  • Nankai University (Tianjin, China)
  • Nanjing University (Nanjing, China)
  • Shanghai Institute of Foreign Trade
  • University of Buenos Aires

Conferenciante Internacional

Con mucha frecuencia, la Sra. Harpole es presidenta y ponente en Conferencias de resolución de conflictos y aspectos legales relacionados con negocios en China y en Asia en general. En 2008, fue co-presidente junto con el Consejo Legal de las Naciones Unidas de la Conferencia para el quincuagésimo aniversario de la Convención de Nueva York sobre Reconocimiento y Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras.

También ha participado en eventos patrocinados y organizados por:

  • American Arbitration Association / ICDR
  • American Bar Association
  • American Chamber of Commerce
  • Asia Law & Practice
  • Beijing Arbitration Commission
  • California Lawyers Association (CLA)
  • Chartered Institute of Arbitrators
  • China International Economic and Trade Arbitration Association
  • Club Español de Arbitraje
  • College of Commercial Arbitrators
  • CPR
  • DIS – German Institute of Arbitration
  • Hong Kong International Arbitration Centre
  • The Hong Kong Law Society and The Hong Kong Bar Association
  • International Bar Association
  • International Chamber of Commerce (ICC) International Court of Arbitration
  • ICCA
  • Inter-Pacific Bar Association
  • Japan Association of Arbitrators (JAA)
  • Kuala Lumpur Regional Center for Arbitration
  • Los Angeles County Bar Association
  • Practicing Law Institute (PLI)
  • Singapore International Arbitration Centre
  • Stockholm Chamber of Commerce
  • University of Buenos Aires
  • Vietnam Ministry of Justice

Publicaciones

La Sra. Harpole ha publicado numerosos artículos y capítulos de libros en materia de inversión directa, resolución de conflictos y otros temas legales relacionados con Hong Kong y la China Continental en publicaciones tales como el ICC Arbitration Journal, el China Business Review, el Wall Street Journal, el Asian Leading Arbitrators´ Guide to International Arbitration y China Business Disputes de Juris, Dispute Resolution International, Contemporary Asia Arbitration Journal entre otras.
De 1992 a 2003, fue la Editora General y Editora Especial de la guía legal CCH China Business Law Guide.  Actualmente, es Editora de la World Arbitraiton and Mediation Review.

Formación Académica

  • University of California, Berkeley, California – A.B. Degree (honors, Phi Beta Kappa)
  • University of Washington, Seattle, Washington – Juris Doctor Degree (Asian Law Program, Moot Court Honors)
  • Harvard Law School Program for Instruction of Lawyers – Mediation Certificate
  • Straus Institute Advanced Mediation Training Certificate
  • Chinese Law Certificate, University of East Asia, Macau

Idiomas

La lengua materna de la Sra. Harpole es el inglés y domina el mandarín y el castellano. También lee en francés.